TROKUT NA RODOSU
Hercule Poirot ljetuje u Hotelu Palače na Rodosu. Njega, kao i ostale goste, zaintrigira dolazak slavne i prelijepe Valentine u pratnji njezina petog muža. Ne može im promaknuti kako Valentine odmah počinje koketirati s naočitim muškarcem koji je došao isti dan - a sve to javno, pred njegovom ženom. Poirotov odmor je na kraju, ali odlasku ga pozivaju natrag u hotel. Nakon stoje ispila «pink gin» s ostalim gostima, Valentine pada mrtva.
STAN NA TREĆEM KATU
Poirot se dosađuje - već tjednima nema slučaja kojim bi se pozabavio. Hastingsov pokušaj da oraspoloži prijatelja izlaskom na predstavu obija mu se o glavu kad Poirot ne uspije pogoditi tko je ubojica. Ipak, belgijskom superdetektivu život ne može predugo mimo teći. Tek što se uselila u stan na trećem katu njegove zgrade, nova je stanarka ubijena, a to Poirotu omogućuje rješavanje zločina na vlastitom pragu.